diff --git a/templates/email/order.html.twig b/templates/email/order.html.twig
index 8103edc..f726ce7 100644
--- a/templates/email/order.html.twig
+++ b/templates/email/order.html.twig
@@ -70,7 +70,7 @@
                         <div class="details-box" style="background-color: #f8f9fa; border-radius: 8px; padding: 25px 20px; margin: 0 0 25px 0; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);">
                             <h2 style="color: #372064; font-size: 24px; margin: 0 0 20px 0; font-weight: 500;">Veranstaltungsdetails</h2>
                             <p style="color: #666666; margin: 10px 0; font-size: 16px;">Datum: 28. Juni 2025</p>
-                            <p style="color: #666666; margin: 10px 0; font-size: 16px;">Uhrzeit: 17:30 - Open End</p>
+                            <p style="color: #666666; margin: 10px 0; font-size: 16px;">Uhrzeit: 17:30 - 03:00</p>
                             <p style="color: #666666; margin: 10px 0; font-size: 16px;">Adresse: Graubündener Str. 4, 28325 Bremen</p>
                         </div>
                         <div style="display: inline-flex; align-items: center; border: 1px solid gray; border-radius: 4px; padding: 3px 6px">
diff --git a/templates/home/index.html.twig b/templates/home/index.html.twig
index 94b5a40..5cee8c9 100644
--- a/templates/home/index.html.twig
+++ b/templates/home/index.html.twig
@@ -41,7 +41,7 @@
                             </div>
                             <div class="flex items-center space-x-3">
                                 <twig:ux:icon name="heroicons:clock" class="w-5 h-5 text-orange-600" />
-                                <span class="text-gray-700">17:30 - Open End</span>
+                                <span class="text-gray-700">17:30 - 03:00</span>
                             </div>
                             <div class="flex items-center space-x-3">
                                 <twig:ux:icon name="heroicons:map-pin" class="w-5 h-5 text-orange-600" />
diff --git a/templates/ticket/success.html.twig b/templates/ticket/success.html.twig
index 96d5dc5..714d3d6 100644
--- a/templates/ticket/success.html.twig
+++ b/templates/ticket/success.html.twig
@@ -69,7 +69,7 @@ Danke
                             </div>
                             <div class="flex items-center gap-3">
                                 <twig:ux:icon name="heroicons:musical-note" class="w-6 h-6 text-orange-600 flex-shrink-0" />
-                                <span class="text-gray-600 font-medium whitespace-nowrap">ab 22:00</span>
+                                <span class="text-gray-600 font-medium whitespace-nowrap">22:00-03:00</span>
                                 <span class="text-gray-700">Feier & Tanz im Saal</span>
                             </div>
                         </div>